FC2ブログ
ジェミニの英語トレーニングのブログ
 英語のトレーニングについて、いろいろと試しています。 効果のあったものを少しずつ載せていきたいと思います。
"Moonlighting"のSeason1Episode2の音読終わりました!
2010年03月18日 (木) 21:20 | 編集
 2月下旬から本格的に始めた海外ドラマ"Moonlighting"のセリフの音読ですが、今日、やっとSeason1 Episode2の音読が終わりました。

 このドラマ、Bruce WillisとCybill Shepherdの早口の会話が多いのですが、とにかく、あまりにも早いところはあきらめてできる部分だけ、少しずつ音読していきました。

ソフトシェル こちらブルームーン探偵社 シーズン1&2 セット1 [DVD]
 年初めに立てた今年の目標では、このドラマのセリフを暗記するとなっていますが、とても、すべては暗記できそうになく、早くもこれは挫折しました。代わりにこのドラマに出てくる使ってみたいフレーズを暗記することにしたいと思います。

 DVDの字幕からセリフのテキスト・ファイルを作成していますが、早口のセリフほど、何を言っているか、字幕で確認したいところですが、DVDの字幕は往々にしてそのような場合、省略が多いので、注意する必要があります。

 セリフの音読トレーニングのおかけで、海外ドラマを観ていても、少しは聴きやすくなったような気がします。とにかく、半年以上はこのドラマの音読のトレーニングを続けてみようと思います。
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
Powered by . / Template by sukechan.