FC2ブログ
ジェミニの英語トレーニングのブログ
 英語のトレーニングについて、いろいろと試しています。 効果のあったものを少しずつ載せていきたいと思います。
映画の定点観測
2009年01月11日 (日) 21:55 | 編集
 年末の"There's Something About Mary"に続いて、"Speed"のビデオを見てみました。

 このビデオも5回以上見ていますが、やはり、字幕なしでの理解度は40%程度でしょうか。
 こちらの方はアクションものなので、話の筋が分かっていれば、そんなにセリフは出てこないので、なんとか、2時間、字幕なしでも楽しめます。

スピード (ベストヒット・セレクション) 
コメント
この記事へのコメント
字幕が…
こんにちは、ジェミニさん。

ジェミニさんでも4割の理解だと聞くと安心してしまいます。

最近、寝る前に日本のアニメDVD(リージョン1)を見ていますが、字幕とセリフが物凄く違うのです。
洋画はほとんど字幕とセリフが同じで不自由しませんでした。
スプリクトをネットで捜すか、原作のマンガを買うかしないとチンプンカンプンで(泣)。

多読と違い映像素材の多聴は工夫が必要だなと思う今日この頃です。

では

2009/01/12(月) 13:00 | URL | ミグ #-[編集]
多聴より精聴かな
 ミグさん、こんにちは。ジェミニです。

 いつまで経っても、4割の理解度だということは、あまり、私のやり方では進歩がないのかもしれません。

 音声面はやはり多聴より精聴の方が効果があるのかもしれません。

 多分、ダラダラと聴いているより、集中して聴く時間を少しとる必要がありそうです。

 それでは。 
2009/01/12(月) 15:35 | URL | ジェミニ #EZRLQBOE[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
Powered by . / Template by sukechan.