FC2ブログ
ジェミニの英語トレーニングのブログ
 英語のトレーニングについて、いろいろと試しています。 効果のあったものを少しずつ載せていきたいと思います。
NHK-BS2の海外ドラマ
2006年04月13日 (木) 00:16 | 編集
平成18年度春のNHK-BS2の海外ドラマですが、火曜日22時の名探偵モンクと水曜日22時のFBIでしょうか。
 昨日、眠い目をこすりながら、名探偵モンクを観て、今晩はFBIを観ました。

Without a Trace: Complete First Season (4pc)
昨日のモンクはハロウィーンの夜というシチュエーションで分かりやすかったですね。何か凄くリスニング力が伸びたのではと勘違いしました。

 今日のFBIはやはり難しかったです。牧師の肝硬変という病名も取れないし、協会というシチュエーションになじみがないので。

 FBIの方はDVDも発売されていますが、モンクも近いうちに発売になるようです。

 しかし、FBIのようなものが、すっと分かるようになればいいなと思います。ひたすら、精聴、多聴、多読あるのみでしょうか。

 モンクとFBIのスクリプトは以下の通りです。しかし、昨日のモンクのスクリプトはどこにあるのだろう。NHKのウェブのエピソードタイトルとドラマのオリジナルタイトルが違うのでは。

モンク
http://www.twiztv.com/scripts/monk/

FBI
http://www.twiztv.com/scripts/withoutatrace/
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
Powered by . / Template by sukechan.