FC2ブログ
ジェミニの英語トレーニングのブログ
 英語のトレーニングについて、いろいろと試しています。 効果のあったものを少しずつ載せていきたいと思います。
東海北陸地方相互貸借マトリックス
2007年10月30日 (火) 00:15 | 編集
 東海北陸地方の相互貸借制度の関係マトリックスを作成してみました。
以前の相互貸借の記事より、分かりやすくなったのではと思います。

 以下の図をクリックすると、拡大します。相互貸借の参考にしてください。

相互貸借マトリックス

"Judy Moody Declares Independence"を読みました。
2007年10月27日 (土) 22:21 | 編集
 金沢市立泉野図書館から、相互貸借で借りた"Judy Moody Declares Indepedence"を読みました。

 Judyは家族とボストンへ行き、アメリカ独立宣言について、学びます。

Judy Moody Declares Independence (Judy Moody)
≫ ""Judy Moody Declares Independence"を読みました。" の続きを読む...
火曜日の晩は"HEROS"
2007年10月23日 (火) 23:28 | 編集
 久しぶりに海外ドラマネタです。

 今年の秋から、スーパードラマTVで火曜日の夜10時放送の「HERO」というドラマが始まりました。予知能力や不死身な体、時間を止めるなどの超能力者の活躍を描くドラマです。

 先週から、見始めましたが、結構面白いです。もちろん、きちんと聞き取れているわけではありませんが、英語音声のみで見ています。

 英語もいろいろななまりがあります。また、日本人も出ているので、ときどき日本語の会話もあったりします。

 CSやCATVに入っている方は、一度、チェックしてみてください。
平成19年9月に受験したTOEICのスコア
2007年10月23日 (火) 00:11 | 編集
 平成19年9月に受験したTOEICのスコアがTOEICのウェブで確認できるようになりました。
≫ "平成19年9月に受験したTOEICのスコア" の続きを読む...
Marvin Redpost#3相互貸借で借りました。
2007年10月22日 (月) 22:09 | 編集
 10月1日に高岡市立中央図書館で小牧図書館の"Marvin Redpost"の#1から#3をリクエストして、受取を高岡市立伏木図書館にしたのですが、#1と#2は、10月12日に貸し出しOKのメールが届いていましたが、この#3は、少し遅れて10月18日に貸し出しOKのメールが届きました。

 #3については、リクエストして17日で届きました。多分、貸出先の図書館で借りられていたのでしょう。

 調子に乗って、伏木図書館で、今度は、Marvin Redpostの#4を相互貸借でリクエストして観ました。さて、いつ、届くか、楽しみです。


Marvin Redpost: Is He a Girl (Marvin Redpost)

Marvin Redpost #2読みました!
2007年10月21日 (日) 17:59 | 編集

 Louis Sacharの"Marvin Redpost #2"を読みました。今回は、Marvinがクラスメートとボール遊びをしていたとき、クラスメートからMarvinが鼻をほじっていたと言いがかりをつけたことから、事が始まります。

Marvin Redpost: Why Pick on Me (Marvin Redpost)
≫ "Marvin Redpost #2読みました!" の続きを読む...
Judy Moodyを相互貸借で借りました!
2007年10月20日 (土) 22:57 | 編集
 Judy Moodyシリーズの"Judy Moody Declares Independence"を相互貸借で借りました。今回は、富山市立図書館で10月6日に金沢市泉野図書館へリクエストして、10月20日に連絡が来ました。2週間待ちで借りることができました。ただし、図書館の司書の方から伺ったことですが、向こうの図書館は購入後1年間は相互貸借には応じていないそうです。実はこのJudy Moodyは、今年購入した図書なのでしたが、なんとか、お願いして借りることができたそうです。

 相互貸借のルールは図書館ごとに違うので、一つずつ、覚えていく必要があります。
Judy Moody Declares Independence (Judy Moody)
Marvin RedPost#1読みました!
2007年10月19日 (金) 21:55 | 編集
 小牧図書館から相互貸借で借りた"Marvin Redpost #1"を読みました。
Marvin Redpost: Kidnapped at Birth? (Stepping Stone Book)
≫ "Marvin RedPost#1読みました!" の続きを読む...
Marvin RedPost借りることができました!
2007年10月17日 (水) 22:47 | 編集
 高岡市立中央図書館でリクエストして、高岡市伏木図書館で受け取ることにしていたMarvin Redpost #1、#2をやっと借りることができました。

 10月1日にリクエストして、10月12日に貸し出しOKのメールが届いていますので、今回は、10日余りで愛知県小牧図書館から相互貸借で借りることができました。

 伏木図書館は職場からも近いので昼の時間にちょっと寄ることもでき、相互貸借により陽子世を借りるときはここで借りることが今後は多くなると思います。

 Holesを書いたLouis Sacharは、子供の気持ちを描くのがうまいとの評判です。この本も読むのが楽しみです。職場の昼休みなどの時間に少しずつ読みたいと思います。



Marvin Redpost1


Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1)
2007年10月16日 (火) 23:04 | 編集
 やっと高岡市立図書館で借りた英語版のドラえもんを読み終わりました。職場の昼休みに少しずつ読みました。

 漫画は擬声語などの表現が面白いですね。しかし、漫画とはいえあなどれません。時々分からない表現が出てきますが、楽しめます。ドラえもんファンにはたまらない多読のスタイルだと思います。
 
ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics
藤子・F・不二雄 ジャレックス
4092270119

外国の方と飛騨古川、高山へ行ってきました!
2007年10月13日 (土) 22:11 | 編集
 外国の方とクラブで飛騨古川、高山市へ行ってきました。
 飛騨古川では、滝を散策して、高山市では、古い街並みを散策しました。

 日本の自然と伝統、どちらも、参加された外国の方々に喜ばれました。
しかし、つくづく、もう少しスムーズにちゃんとした英語がしゃべれればと思います。

H191013高山

ドラえもんの英語漫画
2007年10月11日 (木) 23:27 | 編集
 高岡市立図書館にドラえもんの英訳版がありましたので、借りてきました。多読で英語の漫画もお勧めということです。半信半疑でしたが,確かにPBやGRより、楽に読めますし、面白いです。これこそ、最高の英語楽習法かも知れません。

 高岡市立図書館でこの本を検索するにはコツがあります。
まず、書名を「Doraemon」として、著者名を「藤子・F・不二雄」とすると、絞り込めます。

ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics
藤子・F・不二雄 ジャレックス
4092270119
相互貸借を利用した多読5(検索結果の保存)
2007年10月10日 (水) 23:49 | 編集
 図書館で検索した結果を皆さん、どうされていますでしょうか。せっかくですから,エクセルなどで自分の読書記録に利用できればと思います。
≫ "相互貸借を利用した多読5(検索結果の保存)" の続きを読む...
平成19年9月のトレーニング時間
2007年10月08日 (月) 23:19 | 編集
TOEIC TEST英語学習ダイアリーの記録によれば、平成19年9月の英語のトレーニング時間は以下の通りでした。

TOEIC TEST英語学習ダイアリー

Listening /Speaking Reading/Writing Total
 46時間30分               37時間30分         84時間00分

 リスニングでは、"The West Wing"のエピソード4、エピソード5の通勤時の車中シャドウイング、ディクテーションを行いました。

  リーディングではMalcolm Gladwellの"The Tipping Point"や、Mineko Iwasakiの"Geisha, A Life"や、Sidney Sheldonの"Nothing Lasts Forever"などを読みました。あと、図書館から、絵本を借りたり、相互貸借で他県の図書館からORTを借りて読みました。

  トレーニング時間が多いのは、先月、3連休が2回あったおかげだと思います。

 10月は、秋真っ盛りで、英語のトレーニングが落ち着いてできれば良いなと思います。
相互貸借を利用した多読4(北陸地方の相互貸借)
2007年10月03日 (水) 22:55 | 編集
富山県、石川県、福井県の北陸地方の相互貸借ですが、以下のようになっています。昨日の話とちょっとだぶります。

1.富山県で借りる場合。
富山県内市町村立図書館<=>富山県立図書館<=>石川県立図書館<=>石川県内市町村立図書館

富山県立図書館<=>福井県立図書館<=>福井県内市町村立図書館

2.石川県で借りる場合。
石川県内市町村立図書館<=>石川県立図書館<=>富山県立図書館<=>富山県内市町村立図書館

石川県立図書館<=>福井県立図書館<=>福井県内市町村立図書館

3.福井県で借りる場合。
福井県立図書館<=>A県立図書館<=>A県内市町村立図書館

 A県には、富山県、石川県が該当します。

 こんな感じで、富山県~石川県は、最寄の市町村立図書館から相互貸借できますが、福井県~富山県、石川県については、借りる場合は、県立図書館まで出向く必要があるようです。

 富山県立図書館の相互貸借実験については、以下の図書に載っています。
雑誌「みんなの図書館」 2007年6月号 図書館問題研究会編集 教育史料出版会発行
http://www.jca.apc.org/tomonken/mitosyo.html
相互貸借を利用した多読3
2007年10月02日 (火) 22:16 | 編集
 さて、相互貸借の本題についてですが、まず、富山県内では、富山県立図書館を核として、富山県内の市町村立図書館と相互に借りたい図書、貸したい図書のやりとりができます。これを相互貸借と言います。

 県立図書館と市町村立図書館は、定期便のやり取りをしていますので、無料で相互貸借ができます。これは、多分、富山県に限ったことでなく、他の都道府県でも同様な仕組みがあるようです。
≫ "相互貸借を利用した多読3" の続きを読む...
Peter Rabbitの本を読んでみました。
2007年10月01日 (月) 00:37 | 編集
 ちまたで、"Miss Potter"の映画が上映されていますので、Peter Rabbitシリーズを読んでみました。

 "The Complete Adventures Of Peter Rabbit"、"The Story Of Miss Moppet"、"The Tailor Of Gloucester"の3冊を高岡市立中央図書館から借りてきました。

 "The Story Of Miss Moppet"の方は、ストーリーも短く簡単でした。 "The Complete Adventures Of Peter Rabbit"は、最初の3話は短いのですが、最後のは少し長くて読みにくかったです。

 "The Tailor Of Gloucester"では、Peter Rabbitは出てきませんが、洋服屋の心温まるお話でした。

 今回、Peter Rabbitの絵本を借りてみて、絵本は簡単という思い込みが間違いだと分かりました。場合によってはPBより、難しく感じました。

The Complete Adventures of Peter RabbitThe Story of Miss Moppet (The World of Beatrix Potter)The Tailor of Gloucester (The World of Beatrix Potter)

Powered by . / Template by sukechan.